Al-Kahf 18:13

Compare 3 Arabic tafsirs

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ ۚ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

نَحْنُ نَرْوِي لَكَ خَبَرَهُمْ بِالصِّدْقِ، إِنَّهُمْ شُبَّانٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هِدَايَةً.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

نحن نقصُّ عليك -أيها الرسول- خبرهم بالصدق. إن أصحاب الكهف شُبَّان صدَّقوا ربهم وامتثلوا أمره، وزِدْناهم هدى وثباتًا على الحق.

التفسير الميسر

«نحن نقص» نقرأ «عليك نبأهم بالحق» بالصدق «إنهم فتية آمنوا بربِّهم وزدناهم هدى».

تفسير الجلالين