Al-Kahf 18:2

Compare 3 Arabic tafsirs

قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جَعَلَهُ مُسْتَقِيمًا لِيُحَذِّرَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ صَادِرٍ مِنْ عِنْدِهِ، وَيُبَشِّرَ المُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ بِأَنَّ لَهُمْ ثَوَابًا حَسَنًا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

جعله الله كتابًا مستقيمًا، لا اختلاف فيه ولا تناقض؛ لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات، بأن لهم ثوابًا جزيلا هو الجنة، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبدًا.

التفسير الميسر

«قيّما» مستقيما حال ثانية مؤكدة «لينذر» يخوف بالكتاب الكافرين «بأسا» عذابا «شديدا من لدنه» من قبل الله «ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا حسنا».

تفسير الجلالين