Al-Kahf 18:62

Compare 3 Arabic tafsirs

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَلَمَّا تَجَاوَزَا ذَلِكَ الْمَكَانَ، قَالَ لِخَادِمِهِ: «أَحْضِرْ لَنَا طَعَامَنَا، لَقَدْ أَصَابَنَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا تَعَبٌ شَدِيدٌ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فلما فارقا المكان الذي نسيا فيه الحوت وشعر موسى بالجوع، قال لخادمه: أحضر إلينا غداءنا، لقد لقينا من سفرنا هذا تعبًا.

التفسير الميسر

«فلما جاوزا» ذلك المكان بالسير إلى وقت الغداء من ثاني يوم «قال» موسى «لفتاهُ آتينا غداءنا» هو ما يؤكل أول النهار «لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا» تعبا وحصوله بعد المجاوزة.

تفسير الجلالين