Maryam 19:32

Compare 3 Arabic tafsirs

وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«وَجَعَلَنِي بَارًّا بِوَالِدَتِي، وَلَمْ يَجْعَلْنِي مُتَكَبِّرًا عَاصِيًا».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وجعلني بارًّا بوالدتي، ولم يجعلني متكبرًا ولا شقيًا، عاصيًا لربي.

التفسير الميسر

«وبرا بوالدتي» منصوب بجعلني مقدرا «ولم يجعلني جبارا» متعاظما «شقيا» عاصيا لربه.

تفسير الجلالين