وَمَا مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا سَيَرِدُهَا، كَانَ ذَلِكَ عَلَى رَبِّكَ أَمْرًا مَحْتُومًا مَقْضِيًّا.
Maryam 19:71
Compare 3 Arabic tafsirs
وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا
DragHold to move · × to hide
وما منكم - أيها الناس - أحد إلا وارد النار بالمرور على الصراط المنصوب على متن جهنم، كل بحسب عمله، كان ذلك أمرًا محتومًا، قضى الله - سبحانه - وحكم أنه لا بد من وقوعه لا محالة.
«وإن» أي ما «منكم» أحد «إلا واردها» أي داخل جهنم «كان على ربك حتما مقضيا» حتمه وقضى به لا يتركه.