Maryam 19:78

Compare 3 Arabic tafsirs

أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أَاطَّلَعَ عَلَى مَا غَابَ عَنِ الْحَوَاسِّ، أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الْوَاسِعِ الرَّحْمَةِ عَهْدًا؟

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أطَّلَع الغيب، فرأى أن له مالا وولدًا، أم له عند الله عهد بذلك؟

التفسير الميسر

«أطلع الغيب» أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت «أم اتخذ عند الرحمن عهدا» بأن يؤتى ما قاله.

تفسير الجلالين