Maryam 19:79

Compare 3 Arabic tafsirs

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

كَلَّا! سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَزِيدُهُ مِنَ الْعَذَابِ زِيَادَةً.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليس الأمر كما يزعم ذلك الكافر، فلا علم له ولا عهد عنده، سنكتب ما يقول مِن كذب وافتراء على الله، ونزيده في الآخرة من أنواع العقوبات، كما ازداد من الغيِّ والضلال.

التفسير الميسر

«كلا» أي لا يؤتى ذلك «سنكتب» نأمر بكتب «ما يقول ونمدّ له العذاب مدا» نزيده بذلك عذابا فوق عذاب كفره.

تفسير الجلالين