Maryam 19:85

Compare 3 Arabic tafsirs

يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَوْمَ نَجْمَعُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الْوَاسِعِ الرَّحْمَةِ وُفُودًا مُكَرَّمِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفودًا مكرمين. ونسوق الكافرين بالله سوقًا شديدًا إلى النار مشاة عِطاشًا.

التفسير الميسر

اذكر «يوم نحشر المتقين» بإيمانهم «إلى الرحمن وفدا» جمع وافد بمعنى: راكب.

تفسير الجلالين