Maryam 19:92

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمَا يَلِيقُ بِالْوَاسِعِ الرَّحْمَةِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وما يصلح للرحمن، ولا يليق بعظمته، أن يتخذ ولدًا؛ لأن اتخاذ الولد يدل على النقص والحاجة، والله هو الغني الحميد المبرأ عن كل النقائص.

التفسير الميسر

«وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا» أي ما يليق به ذلك.

تفسير الجلالين