Al-Baqarah 2:205

Compare 3 Arabic tafsirs

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَإِذَا انْصَرَفَ سَعَى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الزَّرْعَ وَالنَّسْلَ. وَاللهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وإذا خرج من عندك أيها الرسول، جَدَّ ونَشِط في الأرض ليفسد فيها، ويتلف زروع الناس، ويقتل ماشيتهم. والله لا يحب الفساد.

التفسير الميسر

«وإذا تولى» انصرف عنك «سعى» مشى «في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل» من جملة الفساد «والله لا يحب الفساد» أي لا يرضى به.

تفسير الجلالين