Al-Anbiya 21:8

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمَا جَعَلْنَا أُولَئِكَ الرُّسُلَ أَجْسَادًا لَا تَأْكُلُ الطَّعَامَ، وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ لَا يَمُوتُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وما جعلنا أولئك المرسلين قبلك خارجين عن طباع البشر لا يحتاجون إلى طعام وشراب، وما كانوا خالدين لا يموتون.

التفسير الميسر

«وما جعلناهم» أي الرسل «جسداً» بمعنى أجساداً «لا يأكلون الطعام» بل يأكلونه «وما كانوا خالدين» في الدنيا.

تفسير الجلالين