Al-Anbiya 21:93

Compare 3 Arabic tafsirs

وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ ۖ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لَكِنَّهُمْ تَفَرَّقُوا فِي دِينِهِمْ وَصَارُوا فِرَقًا وَأَحْزَابًا، وَكُلُّهُمْ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

لكن الناس اختلفوا على رسلهم، وتفرَّق كثير من أتباعهم في الدين شيعًا وأحزابًا، فعبدوا المخلوقين والأهواء، وكلهم راجعون إلينا ومحاسبون على ما فعلوا.

التفسير الميسر

«وتَقطَّعوا» أي بعض المخاطبين «أمرهم بينهم» أي تفرقوا أمر دينهم متخالفين فيه، وهم طوائف اليهود والنصارى قال تعالى: «كل إلينا راجعون» أي فنجازيه بعمله.

تفسير الجلالين