Al-Hajj 22:16

Compare 3 Arabic tafsirs

وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا الْقُرْآنَ دَلَائِلَ وَاضِحَاتٍ، وَاللهُ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ هِدَايَتَهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وكما أقام الله الحجة من دلائل قدرته على الكافرين بالبعث أنزل القرآن، آياته واضحة في لفظها ومعناها، يهدي بها الله مَن أراد هدايته؛ لأنه لا هادي سواه.

التفسير الميسر

«وكذلك» أي مثل إنزالنا الآية السابقة «أنزلناه» أي القرآن الباقي «آيات بينات» ظاهرات حال «وأن الله يهدي من يريد» هداه معطوف على هاء أنزلناه.

تفسير الجلالين