Al-Mu'minun 23:97

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقُلْ: «رَبِّ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَسَاوِسِ الشَّيَاطِينِ،»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقل - أيها النبي -: رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق، وأستجير بك- يا رب- مِن حضورهم في شيء من أموري.

التفسير الميسر

«وقل رب أعوذ» أعتصم «بك من همزات الشياطين» نزعاتهم بما يوسوسون به.

تفسير الجلالين