Ash-Shu'ara' 26:137

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«مَا هَذَا إِلَّا عَادَاتُ الْأَقْوَامِ السَّابِقِينَ.»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقالوا: ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما حَذَّرْتنا منه من العذاب.

التفسير الميسر

«إن» ما «هذا» الذي خوفنا به «إلا خَلْق الأولين» اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم.

تفسير الجلالين