Ash-Shu'ara' 26:33

Compare 3 Arabic tafsirs

وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَأَخْرَجَ يَدَهُ، فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ مُشْرِقَةٌ لِلنَّاظِرِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبانًا حقيقيًا، ليس تمويهًا كما يفعل السحرة، وأخرج يده مِن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص، تَبْهَر الناظرين.

التفسير الميسر

«ونزع يده» أخرجها من جيبه «فإذا هي بيضاء» ذات شعاع «للناظرين» خلاف ما كانت عليه من الأدمة.

تفسير الجلالين