Ash-Shu'ara' 26:34

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالَ فِرْعَوْنُ لِلْأَشْرَافِ حَوْلَهُ: «إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مَاهِرٌ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا: إن موسى لَساحر ماهر، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه؟

التفسير الميسر

«قال» فرعون «للملإ حوله إنَّ هذا لساحر عليم» فائق في علم السحر.

تفسير الجلالين