An-Naml 27:57

Compare 3 Arabic tafsirs

فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ، إِلَّا امْرَأَتَهُ قَضَيْنَا أَنْ تَكُونَ مِنَ الهَالِكِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فأنجينا لوطًا وأهله من العذاب الذي سيقع بقوم لوط، إلا امرأته قدَّرناها من الباقين في العذاب حتى تهلك مع الهالكين؛ لأنها كانت عونًا لقومها على أفعالهم القبيحة راضية بها.

التفسير الميسر

«فأنجيناه وأهله إلا امرأته قدرناها» جعلناها بتقديرنا «من الغابرين» الباقين في العذاب.

تفسير الجلالين