Aal 'Imran 3:2

Compare 3 Arabic tafsirs

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اللهُ لَا مَعْبُودَ بِحَقٍّ إِلَّا هُوَ، الحَيُّ الدَّائِمُ، القَائِمُ بِتَدْبِيرِ كُلِّ شَيْءٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

هو الله، لا معبود بحق إلا هو، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله، القائم على كل شيء.

التفسير الميسر

«الله لا إله إلا هو الحي القيوم».

تفسير الجلالين