Ar-Rum 30:51

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْا زَرْعَهُمْ مُصْفَرًّا يَابِسًا، لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَجْحَدُونَ نِعَمَ اللهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولئن أرسلنا على زروعهم ونباتهم ريحًا مفسدة، فرأوا نباتهم قد فسد بتلك الريح، فصار من بعد خضرته مصفرًا، لمكثوا من بعد رؤيتهم له يكفرون بالله ويجحدون نعمه.

التفسير الميسر

«ولئن» لام قسم «أرسلنا ريحا» مضرة على نبات «فرأوهُ مصفرا لظلوا» صاروا جواب القسم «من بعده» أي بعد إصفراره «يكفرون» يجحدون النعمة بالمطر.

تفسير الجلالين