Luqman 31:3

Compare 3 Arabic tafsirs

هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هِدَايَةً وَرَحْمَةً لِلَّذِينَ يُحْسِنُونَ الْعَمَلَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

هذه الآيات هدى ورحمة للذين أحسنوا العمل بما أنزل الله في القرآن، وما أمرهم به رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.

التفسير الميسر

هو (هدى ورحمة) بالرفع (للمحسنين) وفي قراءة العامة بالنصب حالاً من الآيات العامل فيها ما في "تلك" من معنى الإشارة.

تفسير الجلالين