Ya-Seen 36:19

قَالَ الرُّسُلُ: «شُؤْمُكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ بِسَبَبِ كُفْرِكُمْ، أَتَتَشَاءَمُونَ لِأَنَّكُمْ ذُكِّرْتُمْ بِالْحَقِّ؟ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُتَجَاوِزُونَ لِلْحَدِّ».

قال المرسلون: شؤمكم وأعمالكم من الشرك والشر معكم ومردودة عليكم، أإن وُعظتم بما فيه خيركم تشاءمتم وتوعدتمونا بالرجم والتعذيب؟ بل أنتم قوم عادتكم الإسراف في العصيان والتكذيب.

«قالوا طائركم» شؤمكم «معكم» بكفركم «أإن» همزة استفهام دخلت على إن الشرطية وفى همزتها التحقيق والتسهيل وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأخرى «ذكرتم» وعظتم وخوِّفتم، وجواب الشرط محذوف، أي تطيرتم وكفرتم وهو محل الاستفهام، والمراد به التوبيخ «بل أنتم قوم مسرفون» متجاوزون الحدَّ بشرككم.