Ya-Seen 36:52

قَالُوا: «يَا هَلَاكَنَا! مَنْ أَيْقَظَنَا مِنْ مَضْجَعِنَا؟» هَذَا مَا وَعَدَ بِهِ الرَّحْمَنُ، وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ.

قال المكذبون بالبعث نادمين: يا هلاكنا مَن أخرجنا مِن قبورنا؟ فيجابون ويقال لهم: هذا ما وعد به الرحمن، وأخبر عنه المرسلون الصادقون.

«قالوا» أي الكفار منهم «يا» للتنبيه «ويلنا» هلاكنا وهو مصدر لا فعل له من لفظه «من بعثنا من مرقدنا» لأنهم كانوا بين النفختين نائمين لم يعذبوا «هذا» أي البعث «ما» أي الذي «وعد» به «الرحمن وصدق» فيه «المرسلون» أقروا حين لا ينفعهم الإقرار، وقيل: يقال لهم ذلك.