As-Saffat 37:1

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالصَّافَّاتِ صَفًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أُقْسِمُ بِالْمَلَائِكَةِ الْمُصْطَفَّةِ فِي صُفُوفٍ مُنَظَّمَةٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.

التفسير الميسر

«والصافات صفّا» الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به.

تفسير الجلالين