Saad 38:57

Compare 3 Arabic tafsirs

هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هَذَا عَذَابُهُمْ فَلْيَذُوقُوهُ: مَاءٌ شَدِيدُ الحَرَارَةِ، وَصَدِيدٌ يَسِيلُ مِنْ أَجْسَادِهِمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

هذا العذاب ماء شديد الحرارة، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان.

التفسير الميسر

«هذا» أي العذاب المفهوم مما بعده «فليذوقوه حميم» أي ماء حار محرق «وغسَّاق» بالتخفيف والتشديد: ما يسيل من صديد أهل النار.

تفسير الجلالين