Saad 38:65

Compare 3 Arabic tafsirs

قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنْذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قُلْ: «إِنَّمَا أَنَا مُحَذِّرٌ لَكُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْوَاحِدُ الَّذِي يَقْهَرُ كُلَّ شَيْءٍ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قل -أيها الرسول- لقومك: إنما أنا منذر لكم من عذاب الله أن يحل بكم؛ بسبب كفركم به، ليس هناك إله مستحق للعبادة إلا الله وحده، فهو المتفردُ بعظمته وأسمائه وصفاته وأفعاله، القهَّارُ الذي قهر كل شيء وغلبه.

التفسير الميسر

«قل» يا محمد لكفار مكة «إنما أنا منذر» مخوّف بالنار «وما من إله إلا الله الواحد القهار» لخلقه.

تفسير الجلالين