An-Nisa' 4:167

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِنَّ الَّذِينَ جَحَدُوا وَمَنَعُوا غَيْرَهُمْ مِنْ طَرِيقِ اللهِ قَدِ انْحَرَفُوا انْحِرَافًا بَعِيدًا عَنِ الْحَقِّ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إن الذين جحدوا نُبُوَّتك، وصدوا الناس عن الإسلام، قد بَعُدوا عن طريق الحق بُعْدًا شديدًا.

التفسير الميسر

«إن الذين كفروا» بالله «وصدوا» الناس «عن سبيل الله» دين الإسلام بكتمهم نعت محمد صلى الله عليه وسلم وهم اليهود «قد ضلوا ضلالا بعيدا» عن الحق.

تفسير الجلالين