Ghafir 40:17

Compare 3 Arabic tafsirs

الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اليَوْمَ تُجَازَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا عَمِلَتْ، لَا ظُلْمَ اليَوْمَ. إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الحِسَابِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته. إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب، فلا تستبطئوا ذلك اليوم؛ فإنه قريب.

التفسير الميسر

«اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب» يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك.

تفسير الجلالين