Az-Zukhruf 43:25

Compare 3 Arabic tafsirs

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ بِالْعَذَابِ، فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَتْ نِهَايَةُ الْمُكَذِّبِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فانتقمنا من هذه الأمم المكذبة رسلها بإحلالنا العقوبة بهم خَسْفًا وغرقًا وغير ذلك، فانظر -أيها الرسول- كيف كان عاقبة أمرهم إذ كذبوا بآيات الله ورسله؟ وليحْذَر قومك أن يستمروا على تكذيبهم، فيصيبهم مثل ما أصابهم.

التفسير الميسر

«فانتقمنا منهم» أي من المكذبين للرسل قبلك «فانظر كيف كان عاقبة المكذبين».

تفسير الجلالين