Az-Zukhruf 43:27

Compare 3 Arabic tafsirs

إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«إِلَّا الَّذِي خَلَقَنِي، فَإِنَّهُ سَيُرْشِدُنِي إِلَى الْحَقِّ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إلا الذي خلقني، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد.

التفسير الميسر

«إلا الذي فطرني» خلقني «فإنه سيهدين» يرشدني لدينه.

تفسير الجلالين