Az-Zukhruf 43:68

Compare 3 Arabic tafsirs

يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَا عِبَادِي، لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يقال لهؤلاء المتقين: يا عبادي لا خوف عليكم اليوم من عقابي، ولا أنتم تحزنون على ما فاتكم مِن حظوظ الدنيا.

التفسير الميسر

«يا عبادِ لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون».

تفسير الجلالين