Ad-Dukhan 44:55

Compare 3 Arabic tafsirs

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَطْلُبُونَ فِيهَا كُلَّ أَنْوَاعِ الْفَاكِهَةِ وَهُمْ آمِنُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه.

التفسير الميسر

«يدعون» يطلبون الخدم «فيها» أي الجنة أن يأتوا «بكل فاكهة» منها «آمنين» من انقطاعها ومضرتها ومن كل مخوف حال.

تفسير الجلالين