Al-Ma'idah 5:56

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمَنْ يَتَّخِذِ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَوْلِيَاءَ، فَإِنَّ جَمَاعَةَ اللهِ هُمُ الْغَالِبُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ومن وثق بالله وتولَّى الله ورسوله والمؤمنين، فهو من حزب الله، وحزب الله هم الغالبون المنتصرون.

التفسير الميسر

«ومن يتولَّ الله ورسوله والذين آمنوا» فيعينهم وينصرهم «فإن حزب الله هم الغالبون» لنصره إياهم أوقعه موقع فإنهم بيانا لأنهم من حزبه أي أتباعه.

تفسير الجلالين