Adh-Dhariyat 51:40

Compare 3 Arabic tafsirs

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَأَهْلَكْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَطَرَحْنَاهُمْ فِي الْبَحْرِ، وَهُوَ مُسْتَحِقٌّ لِلَّوْمِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فأخذنا فرعون وجنوده، فطرحناهم في البحر، وهو آتٍ ما يلام عليه؛ بسبب كفره وجحوده وفجوره.

التفسير الميسر

«فأخذناه وجنوده فنبذناهم» طرحناهم «في اليم» البحر فغرقوا «وهو» أي فرعون «مُليم» آت بما يلام عليه من تكذيب الرسل ودعوى الربوبية.

تفسير الجلالين