Adh-Dhariyat 51:49

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا صِنْفَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ، لَعَلَّكُمْ تَتَّعِظُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين؛ لكي تتذكروا قدرة الله، وتعتبروا.

التفسير الميسر

«ومن كل شيء» متعلق بقوله: خلقنا «خلقنا زوجين» صنفين كالذكر والأنثى والسماء والأرض، والشمس والقمر، والسهل والجبل، والصيف والشتاء، والحلو والحامض والنور والظلمة «لعلكم تذكَّرون» بحذف إحدى التاءين من الأصل فتعلمون أن خالق الأزواج فرد فتعبدوه.

تفسير الجلالين