Adh-Dhariyat 51:55

Compare 3 Arabic tafsirs

وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَاسْتَمِرَّ فِي التَّذْكِيرِ، فَإِنَّ التَّذْكِيرَ يَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ومع إعراضك -أيها الرسول- عنهم، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم، داوم على الدعوة إلى الله، وعلى وعظ من أُرسلتَ إليهم؛ فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين.

التفسير الميسر

«وذكر» عظ بالقرآن «فإن الذكرى تنفع المؤمنين» من علم اللهُ تعالى أنه يؤمن.

تفسير الجلالين