An-Najm 53:38

Compare 3 Arabic tafsirs

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أَنَّهُ لَا تَحْمِلُ نَفْسٌ مُذْنِبَةٌ ذَنْبَ نَفْسٍ أُخْرَى.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها، ووزرها لا يحمله عنها أحد، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه.

التفسير الميسر

«أ» ن «لا تزر وازرة وزر أخرى» إلخ وأن مخففة من الثقيلة، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها.

تفسير الجلالين