An-Najm 53:41

Compare 3 Arabic tafsirs

ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ثُمَّ يُجَازَى عَلَيْهِ الْجَزَاءَ الْأَكْمَلَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ثم يُجزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله، وأنَّ إلى ربك -أيها الرسول- انتهاء جميع خلقه يوم القيامة.

التفسير الميسر

«ثم يجزاه الجزاء الأوفى» الأكمل يقال: جزيته سعيه وبسعيه.

تفسير الجلالين