Al-Qamar 54:49

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِتَقْدِيرٍ مُحْكَمٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إنَّا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه، وسبق علمنا به، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ.

التفسير الميسر

«إنا كل شيء» منصوب بفعل يفسره «خلقناه بقدر» بتقدير حال من كل أي مقدرا وقرئ كل بالرفع مبتدأ خبره خلقناه.

تفسير الجلالين