Al-Qamar 54:53

Compare 3 Arabic tafsirs

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مَكْتُوبٌ وَمُدَوَّنٌ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وكل صغير وكبير من أعمالهم مُسَطَّر في صحائفهم، وسيجازون به.

التفسير الميسر

«وكل صغير وكبير» من الذنب أو العمل «مستطر» مكتوب في اللوح المحفوظ.

تفسير الجلالين