Al-Qamar 54:52

Compare 3 Arabic tafsirs

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ مُسَجَّلٌ فِي صُحُفِ أَعْمَالِهِمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شرٍّ مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة.

التفسير الميسر

«وكل شيء فعلوه» أي العباد مكتوب «في الزبر» كتب الحفظة.

تفسير الجلالين