Al-Waqi'ah 56:48

Compare 3 Arabic tafsirs

أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ أَيْضًا؟»

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أنُبعث نحن وآبناؤنا الأقدمون الذين صاروا ترابًا، قد تفرَّق في الأرض؟

التفسير الميسر

«أو آباؤنا الأولون» بفتح الواو للعطف والهمزة للاستفهام وهو في ذلك وفيما قبله للاستبعاد وفي قراءة بسكون الواو عطفا بأو والمعطوف عليه محل إن واسمها.

تفسير الجلالين