Al-Jumu'ah 62:7

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِسَبَبِ مَا ارْتَكَبُوهُ مِنَ الذُّنُوبِ، وَاللهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولا يتمنى هؤلاء اليهود الموت أبدًا إيثارًا للحياة الدنيا على الآخرة، وخوفًا من عقاب الله لهم؛ بسبب ما قدَّموه من الكفر وسوء الفعال. والله عليم بالظالمين، لا يخفى عليه من ظلمهم شيء.

التفسير الميسر

«ولا يتمنوْنه أبدا بما قدمت أيديهم» من كفرهم بالنبي المستلزم لكذبهم «والله عليم بالظالمين» الكافرين.

تفسير الجلالين