Al-Munafiqun 63:7

Compare 3 Arabic tafsirs

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنْفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ: «لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَتَفَرَّقُوا عَنْهُ». وَللهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، وَلَكِنَّ المُنَافِقِينَ لَا يَفْهَمُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

هؤلاء المنافقون هم الذين يقولون لأهل "المدينة": لا تنفقوا على أصحاب رسول الله من المهاجرين حتى يتفرقوا عنه. ولله وحده خزائن السموات والأرض وما فيهما من أرزاق، يعطيها من يشاء ويمنعها عمَّن يشاء، ولكن المنافقين ليس لديهم فقه ولا ينفعهم ذلك.

التفسير الميسر

«هم الذين يقولون» لأصحابهم من الأنصار «لا تنفقوا على من عند رسول الله» من المهاجرين «حتى ينفضُّوا» يتفرقوا عنه «ولله خزائن السماوات والأرض» بالرزق فهو الرازق للمهاجرين وغيرهم «ولكن المنافقين لا يفقهون».

تفسير الجلالين