At-Taghabun 64:2

Compare 3 Arabic tafsirs

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ، فَمِنْكُمْ جَاحِدٌ بِهِ وَمِنْكُمْ مُصَدِّقٌ بِهِ، وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

الله هو الذي أوجدكم من العدم، فبعضكم جاحد لألوهيته، وبعضكم مصدِّق به عامل بشرعه، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها، وسيجازيكم بها.

التفسير الميسر

«هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن» في أصل الخلقة ثم يميتكم ويعيدكم على ذلك «والله بما تعملون بصير».

تفسير الجلالين