At-Talaq 65:5

Compare 3 Arabic tafsirs

ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ذَلِكَ حُكْمُ اللهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ. وَمَنْ يَخْشَ اللهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ ذُنُوبَهُ وَيُعَظِّمْ لَهُ ثَوَابَهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ذلك الذي ذُكِر من أمر الطلاق والعدة أمر الله الذي أنزله إليكم- أيها الناس-؛ لتعملوا به. ومن يَخَفِ الله فيتقه باجتناب معاصيه، وأداء فرائضه، يمح عنه ذنوبه، ويجزل له الثواب في الآخرة، ويدخله الجنة.

التفسير الميسر

«ذلك» المذكور في العدة «أمر الله» حكمه «أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرا».

تفسير الجلالين