Al-A'raf 7:132

Compare 3 Arabic tafsirs

وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَقَالُوا: «مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ مُعْجِزَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا، فَلَنْ نُؤْمِنَ لَكَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وقال قوم فرعون لموسى: أي آية تأتِنا بها، ودلالة وحجة أقمتها لتصرفنا عما نحن عليه من دين فرعون، فما نحن لك بمصدِّقين.

التفسير الميسر

«وقالوا» لموسى «مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين» فدعا عليهم.

تفسير الجلالين