Al-A'raf 7:6

Compare 3 Arabic tafsirs

فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمُ الرُّسُلُ، وَلَنَسْأَلَنَّ الرُّسُلَ أَنْفُسَهُمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فلنسألن الأمم الذي أرسل إليهم المرسلون: ماذا أجبتم رسلنا إليكم؟ ولنسْألَنَّ المرسلين عن تبليغهم لرسالات ربهم، وعمَّا أجابتهم به أممهم.

التفسير الميسر

«فلنسألن الذين أرسل إليهم» أي الأمم عن إجابتهم الرسل وعملهم «ولنسألن المرسلين» عن الإبلاغ.

تفسير الجلالين