Al-Insan 76:4

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِنَّا هَيَّأْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَنَارًا مُسْتَعِرَةً.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إنا أعتدنا للكافرين قيودًا من حديد تُشَدُّ بها أرجلهم، وأغلالا تُغلُّ بها أيديهم إلى أعناقهم، ونارًا يُحرقون بها.

التفسير الميسر

«إنا أعتدنا» هيأنا «للكافرين سلاسل» يسحبون بها في النار «وأغلالا» في أعناقهم تشد فيها السلاسل «وسعيرا» نارا مسعرة، أي مهيجة يعذبون بها.

تفسير الجلالين