Al-Mursalat 77:46

Compare 3 Arabic tafsirs

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا فِي الدُّنْيَا قَلِيلًا، إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ثم هدَّد الله الكافرين فقال: كلوا من لذائذ الدنيا، واستمتعوا بشهواتها الفانية زمنًا قليلا؛ إنكم مجرمون بإشراككم بالله.

التفسير الميسر

«كلوا وتمتعوا» خطاب للكفار في الدنيا «قليلا» من الزمان وغايته الموت، وفي هذا تهديد لهم «إنكم مجرمون».

تفسير الجلالين